2019年05月19日

ラオス食事

ルアンパバーン滞在中は、結局毎日ナイトマーケットの屋台で夜ご飯を食べた。

ご飯.jpg

15000キープ(約190円)でお皿に盛り放題なんて店も何件かあって、欧米人には人気みたいだったけど、とりあえず単品メニューのお店をチョイス。

メニューはこんな感じ

menu1.jpg

menu2.jpg

menu3.jpg

20000キープ(255円)から25000キープ(320円)位がオーソドックスなところでしょうか。

ラオス人の平均年収が8〜9万円と言われているので、ラオス人からしたらかなり高く、このメニューも外国人価格なんだろうけど、日本人からしたらまぁ安いよね(^^)

いろいろ食べたけど、どれも旨し!!日本人の口には合う!

お米が美味いっていうんで、ご飯を頼んでみたけど、もち米で確かに美味しかった。

お米.jpg

ただ、どこか遠い店から持ってくるみたいで、出てくるのが遅く、お腹はもう一杯だし、おかずは殆ど無いし・・・。

posted by Howe-G at 04:19| 東京 ☀| Comment(0) | ラオス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月18日

ネ申 翻訳アプリ

「韓国語は勿論、ラオ語はどう頑張っても無理だし、英語も全然自信ないし、ポケ○−クって便利そうだなぁ〜・・・」

なんて思いながら思いつきで探してみたら

あるじゃん便利そうなアプリが!しかもフリー!!

「Voice Tra」ってアプリ、韓国でキムチ送って貰うのに役立ったよ。

Screenshot_20190518-052023.jpg


使ったのはこの一回だけだったけど、コレ持ってるだけで心強かった!


試しにラオ語の翻訳してみたけど、こちらはまだまだかな?

Screenshot_20190518-060155.jpg

でも、中国語、英語、フランス語、ミャンマー語など、結構正確に翻訳してくれるみたいだし、海外によく行く人にはインストールしておいて損ないと思う。

オススメ!
posted by Howe-G at 06:19| 東京 ☀| Comment(0) | PC/スマホ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月13日

値切る気にもならなかったょ〜

電灯傘.jpg

ルアンパバーンのナイトマーケットで買ってきた電球の傘

「HOW MUCH?」って聞いたら

「1USD」だってさ(^o^)


値切るつもりだったけど、完璧にその気は消滅しました。

うちの階段の踊り場に早速つけたけど、いやいやなかなかいいじゃな〜い♫
posted by Howe-G at 21:20| 東京 ☀| Comment(0) | ラオス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月12日

アジアならコレ!simカード

sim card.jpg

AISのアジア14カ国利用可能8日間4GB 1,250円

このカード多分2回目だけど、本当に使い勝手が良い!しかも安い!!

特に今回は2カ国の旅行だったので、入れ替えも不要でセッティッグも一回で済むこのカードは楽チン。

韓国から日本のカード会社にIP電話(SMARTALK)を使って10分位電話したけど、音質はいいし、音の遅延も殆ど感じられなかったよ。


唯一、ベトナムで乗り継ぎで使えなかったのが残念だったけど、まあ値段を考えたら十二分に満足だね。
posted by Howe-G at 06:21| 東京 ☀| Comment(0) | PC/スマホ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月06日

いやぁ〜良い10連休だった♫

ラオスの事まだまだ書き足りないけど、暇を見つけてUPするとして…

とうとう今日で10連休オシマイ

明日からはまた仕事だ。

4月26日 金曜日 仕事をほぼ定時で終わらせ急いで帰宅。

旅の準備をして夜9時に自宅を出発

27日 土曜日 早朝にソウル着

27日〜28日とソウルの街をぶらぶらしながら、ひたすら食す!!!

29日 月曜日 ソウル発 ヴィエンチャン(ラオス)へ

ヴィエンチャンから国内線(なんと初のプロペラ機!)に乗り換えてルアンパバーンへ

プロペラ機.jpg

ルアンパバーン空港からタクシーに乗って夜7時ころジャスミンホテル着

4月29日から5月3日までルアンパバーンとその周辺30km圏内をま〜ったりと観光


5月3日 夕方 ホテルを出発 帰路へ

ヴィエンチャンからハノイ(ベトナム)へ約1時間のフライト

hanoi.jpg

約3時間の乗り継ぎ時間をラウンジでシャワー浴びたり、フォー食べたりした後、ハノイから4日早朝にインチョンへ

インチョン空港から、めっちゃ大急ぎで金浦空港へ移動(乗り継ぎ時間は3時間)

こういう時に限って荷物がなかなかターンテーブルに出てこない(汗;)

荷物をゴロゴロ転がしながら空港鉄道A'REXに乗り込み金浦空港駅へ

結果から言うと、まあまあ余裕(20分くらい)あったけど、やっぱ何があるかわからないんで、ちょっと焦った。

そして金浦空港から羽田へ2時間

5月4日の昼過ぎに無事帰宅。

5日、6日と旅の疲れを取って体調を整え、いよいよ明日からはいつもの日常の始まり。

いやぁ とーっても良い休みだった。

こういう大型連休は、なかなか行くことのできない国に行けるから、本当にありがたいね。

この先また10連休とかあるといいね♬

posted by Howe-G at 19:59| 東京 ☁| Comment(0) | ラオス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ラオスの朝市

朝市.jpg

朝市NO.1.jpg

様々な食材を道端に並べて、とても活気がある市場だけど、半分以上が観光客(自分もそうだ!)。

観光客が買うようなものは殆どなく、商売している人には邪魔だろうなぁと思いながら

興味深いものばかりで、写真撮りまくってしまったm(_ _)m

アジア定番の食材「カエル」
カエル.jpg
定番とはいえこのサイズのカエル(3cm〜10cm)は初めて見た。
どうやって食べるんだろう?

「タニシ」
たにし.jpg
これも定番だね

「蜂の巣の炭火焼き」
蜂の巣焼き.jpg
はちみつを食べるのかと思ったら、蜂の子がメインのようです。
日本でも昔は結構食べられていたんじゃないかな?自分も小さい頃一度だけ食べた記憶がある。

「虫の盛り合わせ」
虫いろいろ.jpg
この手は初めて見た。
ざっと見て「セミ」「コオロギ」「カナブンみたいな甲虫」「オケラ」「ゴキブリ?」等、羽をむしられた虫たちが、ザルに盛られて売られていた。
炒めたり揚げたりして食べるんだろうね。


「亀」
亀.jpg
調理の仕方が全く想像できない。

「カメムシ」
カメムシ.jpg
以前テレビで見たことがある。
香草の代わりに使うらしいけど…

「トカゲ」
トカゲ.jpg
尻尾の先まで合わせたら1mはありそうな大きなトカゲ。
手を後ろ手に縛られて、なんとなく悲しげな目をしているように見えた。
これは焼いて食べるんだろうな。

いや〜面白かった。
posted by Howe-G at 07:32| 東京 ☀| Comment(0) | ラオス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする